いろいろあって更新できませんでいたうちに世界中で神様が降りてきていたようで。まず軽くひとつ。現地では普通に泣くマリア像が信じられているという事情も神もとい加味しましょう。もう全文翻訳する気力がないのでてきとうに短縮意訳。
信者たちが「泣く」マリアに群がる
サクラメント,
カリフォルニア(COX)ロザリオやカメラを持った人々が、信者に奇跡と呼ばれているものを見にサクラメントの郊外の教会を訪れている。信者は聖母マリアの彫像が血液のように見えるものを流していると主張する。一週間以上前、Vietnamese
Catholic
Martyrs教会の聖職者が彫像の顔の汚れを拭い取ったときに初めて発見された。11月20日のミサの前、みんなが白い偶像の目の近くに赤みがかった物質が付いていることに気がついた、と56歳の信者Ky
Truongは語る。「きっと近いうちに大災害がある!とても悲しい」非常に興奮し教会から離れられない。彫像の前は花や蝋燭でいっぱいだ。彫像の左眼からコンクリートのローブを伝って流れる赤い痕を見ることができるだろう。「これは普通じゃない。奇跡です。なぜ彼女は泣いているのでしょう。彼女を悩ますものは何なのか」遠くからきた信者は語った。サクラメントの教区長は何もコメントしていない。教区の母教会長ジェームズ・マーフィーは懐疑的な言葉を最初に口にした。「信じ込んでいる人にとってはこういう事象は意味があります。しかしこれが客観的に超自然現象であるかはどうなんでしょう、奇跡はほとんど発生しない類の現象です。もちろん、奇跡である可能性はありますよ。経過を見ているのです。長い時間が必要です」人々の感想はまちまちである。2005/11/27